| Çocuklar, hemen gelip Bunu görmeniz lazım. | Open Subtitles | يا رفاق، يجب عليكم أن تأتوا لكي تروا هذا الآن. |
| Çocukken Bunu görmeniz lazımdı. | Open Subtitles | كان يجب أن تروا هذا الرجل فيما ما مضى |
| Hey, Bunu görmeniz gerek. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا .. هنا |
| Böldüğüm için özür dilerim ama Bunu görmek istersiniz. | Open Subtitles | أنتم، معذرة على المقاطعة، لكنّني أعتقد أنّه يجب أن تروا هذا. |
| Çocuklar, Bunu görmenizi istemiyorum. | Open Subtitles | ياأطفال لا أريدكم أن تروا هذا. |
| Bunu görmeniz gerek. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا |
| Bunu görmeniz lazım. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا |
| Bunu görmeniz lazım. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا |
| Bunu görmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | . عليكم ان تروا هذا يا رفاق |
| Dawkins'in sabıkasını inceledim. Bunu görmeniz lazım. | Open Subtitles | تفقدتُ تاريخ (جوكينز)، يتعين أنّ تروا هذا. |
| Bunu görmeniz gerek çocuklar. | Open Subtitles | شباب , عليكم أن تروا هذا |
| Bunu görmeniz lazım. | Open Subtitles | تحتاجون أن تروا هذا. |
| Bunu görmeniz gerek. | Open Subtitles | يا رفاق يجب أن تروا هذا |
| - Bunu görmeniz gerek. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا يا رفاق لا .. |
| Bunu görmeniz gerek. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا. |
| Bunu görmeniz lazım. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا |
| Bunu görmeniz lazım. | Open Subtitles | يجب أن تروا هذا |
| Siz Bunu görmek lazım. | Open Subtitles | يا بنات لابد أن تروا هذا |
| Çocuklar Bunu görmek isteyeceksiniz. | Open Subtitles | يا رفاق ستريدون أن تروا هذا |
| Bunu görmek isteyeceksinizdir. | Open Subtitles | تريدون أن تروا هذا |
| Bunu görmenizi istedim. | Open Subtitles | أردتكم أن تروا هذا |
| bunu görmelisiniz. CD'lerimiz var, tişörtlerimiz var... | Open Subtitles | ..يجب أن تروا هذا , لدينا أقراص مدمجة , ولدينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 