| Troels dördüncü nesil Höxenhaven. | Open Subtitles | اليس ترولز الجيل الرابع من سلالة هوكسنهيفنز هنا بالبرلمان؟ |
| Troels Höxenhaven gün içinde bir basın toplantısı yapacak. | Open Subtitles | سيعقد ترولز هوكسنهيفن مؤتمرا صحفيا لاحقا اليوم |
| Ama şimdilik, uğraşman gereken sinirli Troller var. | Open Subtitles | لكن الآن , لديك ترولز غاضبين للتعامل معهم |
| - Troller mi? | Open Subtitles | لذا أنتبهوا - ترولز ؟ |
| Helton'un yakınlarındaki kaykay parkı olan Nine Trolls'a giderdi. | Open Subtitles | (سوف يذهب إلى ( ناين ترولز حديقة التزلّج التي بجانب المأوى |
| Aralarındaki en mutlu, en pozitif en tatlı Trol'ü. | Open Subtitles | الأسعد و الأكثر تفاؤلا و أطيب ترولز على الإطلاق |
| - Yok, Bingo Truls burada. Her şeyi bilir. | Open Subtitles | - لا , بينقو , ترولز هنا انه يعرف كل شيئ |
| Troels, ben Birgitte. | Open Subtitles | - ترولز هوكسينهيفن - ترولز، انا بيرغيت، نحن معك |
| Troels Höxenhaven geçici başkan seçildi üç hafta sonraki olağanüstü kurultaya kadar. | Open Subtitles | تم تعيين ترولز هوكسنهيفن رئيسا بالوكالة... ...ريثما يتم انتخاب رئيس للحزب في غضون 3 اسابيع |
| Troels Höxenhaven geçici başkan seçildi. | Open Subtitles | تم اختيار ترولز هوكسينهيفن كزعيم للحزب |
| Yeni lider Troels Höxenhaven partisinde coşkuyla karşılandı. | Open Subtitles | - شكرا لقد تم الترحيب بقائد حزب العمال الجديد ترولز هوكسينهيفن من قبل اعضاء الحزب |
| Troels Höxenhaven geçen hafta en çok konuşulan siyasetçiydi. - Sebebi neydi Torben Friis? | Open Subtitles | ترولز هوكسنهيفن حديث الشارع، مالذي حدث؟ |
| Troels Höxenhaven saygın bir siyasetçi, Adalet Bakanı parti başkanı ve Dışişleri Bakanıydı. | Open Subtitles | ترولز كان وزير عدل رفيع المستوى وعضو برلماني... ...وزعيم حزب ووزير خارجية |
| Troller! Troller! Troller! | Open Subtitles | ترولز ترولز ترولز! |
| - Troller mi? | Open Subtitles | ترولز ؟ |
| Troller! Troller! Troller! | Open Subtitles | ترولز |
| Troller! | Open Subtitles | ترولز! |
| Troller! | Open Subtitles | ترولز! |
| Troller! | Open Subtitles | ترولز! |
| - Ben de Blaine'in gelmesini istemem ama Nine Trolls'de her ne yapıyorsa bizi kurtaran şey tedaviye ihtiyaç duyuyor oluşu. | Open Subtitles | لا أريد أن يظهر (بلاين) دون سابق إنذار مجدداً أيضاً ،(لكن على أية حال إنه يعمل في (ناين ترولز نعمة إنقاذنا هي |
| Nine Trolls parkında Utopyum satıyor. | Open Subtitles | إنه يوزع (اوتوبيوم) للأطفال في متنزه (ناين ترولز) للتزلج |
| Majesteleri, eğer Trol'ünüz varsa, her gün Trol Bayramı kutlanabilir. | Open Subtitles | مولاي كل يوم هو ترولستيرز عندما يكون لديك ترولز |
| 2:00'ye kadar kapıdaydım sonra da Truls devraldı. | Open Subtitles | سأعمل لغاية الساعة الثانية ثم تحل محلي (ترولز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 