"ترى أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir şey görüyor
• Bir şey görebiliyor
• hiçbir şey görmedin
• hiç bir şey görmedin

Bunlara bakmanın zor olduğunu biliyorum, ama farklı Bir şey görüyor musunuz?
أعلم أنه من الصعب النظر لهذه ولكن هل ترى أي شيء مختلف؟

Pekala, hallederiz. Harika bir hediyeye benzeyen herhangi Bir şey görüyor musun?
هل ترى أي شيء يناسب هدية رائعة؟

Evet, şimşeği üstüne çekecek Bir şey görüyor musun?
أجل، لكن هل ترى أي شيء يجذب ذلك البرق؟

Bir şey görebiliyor musun?
حسناً هل يمكنك ان ترى أي شيء ؟

Henüz hiçbir şey görmedin.
أنتَ لم ترى أي شيء بعد

Benim evladım olmadığını söyleyen Bir şey görüyor musun?
هل ترى أي شيء يقول بأنك لست طفلي؟

Şüpheli Bir şey görüyor musun? Mesela ot, o işin alet edavatı, nachos falan.
هل ترى أي شيء مشبوه كـالدخان و أدواته و رقائق "ناتشوز" ؟

Dudağımda Bir şey görüyor musunuz?
هل ترى أي شيء على شفتي؟

Bir şey görüyor musun?
هل ترى أي شيء ؟

Bir şey görüyor musun, evlat
هل ترى أي شيء يابني ؟

Tanıdık Bir şey görüyor musun?
هل ترى أي شيء مألوف ؟

- Bir şey görüyor musun?
هل ترى أي شيء ؟

Professor Dawes. Videoda başka Bir şey görüyor musunuz?
هل ترى أي شيء آخر في الفيديو؟

Jerry, buraya gel biraz. Sen burada Bir şey görüyor musun?
(جيري)، تعال لدقيقة، هل ترى أي شيء هنا؟

Bir şey görüyor musun?
هل ترى أي شيء

Peki Bir şey görebiliyor musun?
اذن هل تستطيع أن ترى أي شيء ؟

- Bir şey görebiliyor musunuz?
-أيمكنك أن ترى أي شيء على الإطلاق؟

Bir şey görebiliyor musun?
هل ترى أي شيء

Ama- demek istediğim, bu güzel bir iş, ama sen hiçbir şey görmedin.
أقصد, إنهعملٌجيد . - لكنكَ لم ترى أي شيء . - مهما يكن .

İmgelemlerinde benimle ilgili bir şeyler gördüğünü sanıyorsan.. Daha hiç bir şey görmedin.
...تعتقد أنّك رأيت شيئاً عني في رؤاك أنت لم ترى أي شيء بعد