عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترى شيئاً بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Henüz hiçbir şey görmedin
| Burası New Orleans, beyazcık. Henüz hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | هذه نيو أورلينز و لم ترى شيئاً بعد |
| Henüz hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | لم ترى شيئاً بعد |
| Henüz hiçbir şey görmedin evlat. | Open Subtitles | لم ترى شيئاً بعد يافتاة. |
| - Henüz hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | -حسناً، انتِ لم ترى شيئاً بعد . |