| Neler olduğunu görmüyor musun, Bert? | Open Subtitles | "ابنة القس " براون ألا ترى ما يحدث يا " بيرت " ؟ |
| Bay Shelleen, Neler olduğunu görmüyor musunuz? | Open Subtitles | مستر شيللين الا ترى ما يحدث هنا ؟ |
| Neler olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | باراباس ، الا ترى ما يحدث ؟ |
| Ama şu olanları görüyorsun değil mi? | Open Subtitles | لكن هل ترى ما يحدث هنا ؟ |
| Burada olanları görüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ترى ما يحدث هنا، أليس كذلك؟ |
| Burada Ne olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى ما يحدث هنا ؟ |
| Biri... emirlerime hemen uymayınca neler olduğunu gördün mü? | Open Subtitles | أنت ترى ما يحدث حين لا ينفذ المرء أوامري على الفور |
| - Ne olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | - الا ترى ما يحدث هنا؟ |
| İnsanları biraz serbest bırakınca neler olduğunu gördün. | Open Subtitles | ترى ما يحدث حينما تقيد بعض الرجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 