| Onbaşı, ben ve Benedetto'nun nereye gitmemizi istiyorsun? | Open Subtitles | كوربورال أين تريدنا أن نذهب أنا و "بينيديتو"؟ |
| New Jersey'e mi gitmemizi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدنا أن نذهب لنيوجيرزي؟ |
| Nereye gitmemizi istiyorsun? | Open Subtitles | الى أين تريدنا أن نذهب ؟ |
| Ama arabamız bizim gitmemizi engelleyecek bir çitin arkasında kilitli. | Open Subtitles | لكن سيارتنا... محجوزة خلف الشباك و لا تريدنا أن نذهب إليها |
| Hayır, düğüne gitmemizi istiyor. Düğüne gitmemizi söyleyip durduç | Open Subtitles | لا إنها تريدنا أن نذهب إلى الزفاف إنها تظل تقول إذهبوا إلى الزفاف |
| Artie, bizim gitmemizi istemiyor musun? | Open Subtitles | -آرتي)، ألا تريدنا أن نذهب معك؟ ) |
| Bu üç dolar ediyor. Bizim de gitmemizi istiyor musun? | Open Subtitles | هذا يعنيّ 3 دولارات,تريدنا أن نذهب بها أم لا؟ |
| Buraya gitmemizi istiyor, John. Beraber. | Open Subtitles | تريدنا أن نذهب هنا يا جون معاً |
| - Sanırım, gitmemizi istiyor. | Open Subtitles | أعتقد أنها تريدنا أن نذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 