| Vatanseverlik kozunu kullandıklarında, oturduğum yerden kalkıp "Nereye gitmemi istiyorsun, patron?" diyecek kadar ahmağım. | Open Subtitles | انا مازلت احمق لو لعبتي علي وتر الوطنيه كنت سانتصب في وقفتي و اقول ^اي طريق تريدني ان اذهب اليه ايها القائد ؟ ^ |
| - Tamam, iyi. Odama mı gitmemi istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا.حسنا.انت تريدني ان اذهب الى غرفتي؟ |
| - Nereye gitmemi istiyorsun? | Open Subtitles | الي اين تريدني ان اذهب |
| Benim de Gelmemi istiyor. Ne yapacağım ben şimdi? | Open Subtitles | انها حقا تريدني ان اذهب ماذا يجب ان افعل؟ |
| Gelmemi istiyor musun hala? | Open Subtitles | الا زلت تريدني ان اذهب معك |
| Ama başvurdum ve şimdi de bana zorluk çıkarıyorsun çünkü gitmemi istemiyorsun ve bunu itiraf bile edemiyorsun. | Open Subtitles | لقد اطلعتك و الآن انت تتصرف بحماقة لأنك لا تريدني ان اذهب وانت لا تريد ان تعترف بهذا الأمر |
| İstemiyorsun! gitmemi istemiyorsun! | Open Subtitles | لا ، انت لا تريدني ان اذهب |
| Bildiğim tek şey Stanford ile görüşmemi istemediğin çünkü Stanford'a gitmemi istemiyorsun. | Open Subtitles | ( ما اعرفه انك لا تريد ان ازور لـ(ستانفرود لأنك لا تريدني ان اذهب هناك |
| - gitmemi istemiyorsun! Sen yalancının tekisin! | Open Subtitles | -لا تريدني ان اذهب ، انت كذاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 