| O beni burada istemediğini söyleyene kadar kalacağım. | Open Subtitles | لذا، ما لم تقل أنها لا تريدني هنا بعد، سوف أبقى. |
| Halan beni burada istemediğini açık bir şekilde belirtti. | Open Subtitles | عمتك وضحت لي جيدا انها لا تريدني هنا |
| Bu halde dışarı çıkamam. Beni burada istemiyor. | Open Subtitles | لا يمكنني الخروج هكذا إنها لا تريدني هنا حتى |
| Nedenini merak ediyorum çünkü beni burada istemiyor gibisin. | Open Subtitles | أتساءل عن السبب، لأنه لا يبدو أنك تريدني هنا. |
| Ölene dek. Bak, sen beni burada istemiyorsun, ben de burada olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنت لا تريدني هنا وأنا لا أريد أن أكون هنا |
| Tahminimce Bonnie konusunda bana kızgın olduğun için beni burada istemiyorsun. | Open Subtitles | إعتقادي انك لا تريدني هنا (لأنك غاضب مني ومن (بوني |
| Beni burada istemiyorsan, neden söylemiyorsun? | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنت لا تريدني هنا فلماذا لا تقولها ؟ |
| Beni burada istemiyorsan söyle de gideyim. | Open Subtitles | إن لم تكن تريدني هنا فقط قل الكلمة وسأخرج |
| Leonie beni burada istiyor! | Open Subtitles | (ليوني) تريدني هنا |
| - Beni burada istemiyorsanız gidebilirim. | Open Subtitles | لو أنك لا تريدني هنا فيمكنني الذهاب |
| Bak baba, beni burada istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | انظر يا أبي، أعرف بأنك لا تريدني هنا |
| Beni burada istemediğini biliyorum | Open Subtitles | أعرف أنك لا تريدني هنا |
| Beni neden burada istemediğini anlıyorum. | Open Subtitles | أنظر ... أعلم لما لا تريدني هنا |
| Eve gitmeliyim. Mariana beni burada istemiyor. | Open Subtitles | ينبغي أن أذهب للمنزل فماريانا لا تريدني هنا |
| Beni burada istemiyor! | Open Subtitles | إنها لا تريدني هنا |
| Tahminimce Bonnie konusunda bana kızgın olduğun için beni burada istemiyorsun. | Open Subtitles | إعتقادي انك لا تريدني هنا (لأنك غاضب مني ومن (بوني |
| Beni burada istemiyorsun! | Open Subtitles | ولا تريدني هنا |
| Eğer beni burada istemiyorsan, sorun değil. | Open Subtitles | لن أحزن إم لم تريدني هنا لا مشكلة |
| - Leonie beni burada istiyor! | Open Subtitles | ! ليوني) تريدني هنا) - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 