| Eve gelmemi, çimleri biçmemi ve tekerlekli sandalye rampası yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريديننى ان اعود للبيت و اجز الحشائش واضعا منزلقا للكرسى المتحرك ؟ |
| Sana zarar gelmesin diye uğraşıyorum. Daha ne yapayım istiyorsun? | Open Subtitles | احاول ان احميك من الاذى ماذا تريديننى ان افعل ايضا ؟ |
| Beni vurmak istiyorsun.Benimse okuyacak kitaplarım var. | Open Subtitles | انت تريديننى ان اقتل . لقد قرأت الكتب انا تعلمت هذا فى عشر سنين |
| Senin için bu aptalla kavga etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أهذا ما تريدين ؟ تريديننى ان اتشاجر مع هذا الغبى من اجل خاطرك؟ |
| Yabancı bir gezegene gidip Teyla'yı rehin tutan bir adamı ameliyat etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريديننى ان أذهب الى كوكب وأجرى جراحة على رجل مسلح يحتجز تايلا؟ |
| Akşam yemeğini seninle yememi mi istiyorsun ? | Open Subtitles | هل تريديننى ان اتناول العشاء معك الليلة ؟ |
| Katilleri hapse atmaya yardım ediyorum sen de benden iş diye üzüm ezmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | انا ساعدت فى وضع سفاحين وراء القضبان و انتى تريديننى ان اذهب واحصد العنب من اجل العيش ؟ |
| Sana çıkma teklif etmekten vazgeçmemi mi istiyorsun Lola? | Open Subtitles | مرحبا ... انا ساخذ تريديننى ان اتوقف عن طلب الخروج معك ؟ |
| Neden seninle gelmemi istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تريديننى ان أأتى معك ؟ |
| Kapıya bakmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريديننى ان أفتح الباب ؟ |
| Ne dememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديننى ان اقول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 