| Yoksa otelin lobisinde kavga çıkarmak mı istersin? | Open Subtitles | او انك تريديني ان اقوم بعمل مشهد لكِ في ردهة فندقكِ ذو الاربع نجوم؟ |
| Onları tutuklamak mı istersin yoksa vurayım gitsin mi? | Open Subtitles | هل تريدين ان تلقي القبض عليهم او تريديني ان اطلق عليهم ؟ |
| Bir Yahudi şarküterisine gidip birilerini kapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريديني ان أذهب إلى مطعم ديلي لأجلب لك شخص ما؟ |
| Benimle nasıl yattığını ve bekâretini ona yapmacık olarak verdiğini anlatmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريديني ان اخبره انك نمتي معي؟ وخفيتي عذريتك عنه وسأخبره انك تكذب |
| Dönerken bir şeyler almamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريديني ان احضر لك شيئا في طّريق عودتي |
| - Burada bekleyip, not almamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريديني ان اجلس وأدوّن ملاحظات؟ |
| Pekala, uyuşturucu alıyormuş gibi mi yapayım | Open Subtitles | اذن تريديني ان اتظاهر انني اريد بيع المخدرات ؟ |
| Nereye bırakmamı istersin? | Open Subtitles | حسنا، اين تريديني ان أضعها لكي؟ |
| Neden ki, Dick Van Dyke gibi konuşmamı mı istersin? | Open Subtitles | لماذا , تريديني ان ابدو كدايك فان ديك |
| Ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | ما تريديني ان افعل؟ |
| Heh. Ne yapamamı istersin bununla ? | Open Subtitles | ما الذي تريديني ان افعله هنا؟ |
| Tamam. Benden ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | ماذا تريديني ان افعل? |
| Madalya mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريديني ان انظم استعراضاً لك؟ |
| Operasyon: Uyanık oynamamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريديني ان العب مشروع اليقظة ؟ |
| - Ne anlarsan anla. - Gerçekten vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | لا فارق - هل تريديني ان اضربك حقاً ؟ |
| Benden arabayı kullanmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريديني ان اقوم السيارة ؟ |
| Tamam. Seninle buluşmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا, تريديني ان القاك؟ |
| Onu almamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريديني ان اعتني به؟ |
| - Bir tane daha yapayım mı? | Open Subtitles | هل تريديني ان اعد لك واحدةٌ اخرى ؟ |
| Evde ne yapayım? Ne de olsa kimse benimle ilgilenmiyor. | Open Subtitles | ماذا تريديني ان افعل بالبيت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 