| Yolun ortasında yattığını mı söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين أن تقولي لي أنه كان مستلقيا في منتصف طريق سريع ؟ |
| Ama söylemek istiyorsun. | Open Subtitles | لكنك تريدين ذلك ، تريدين أن تقولي ألم أقل لكِ ذلك |
| - Ne söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | -ماذا تريدين أن تقولي ؟ |
| Bu hafta sonu neler olduğunu bana anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تقولي لي ماذا حدث نهاية هذا الأسبوع؟ |
| Şimdi bana neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | الآن هل تريدين أن تقولي لي ماذا يجري؟ |
| Evet, bana neler olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | إذاً ماذا كنت تريدين أن تقولي لي ؟ |
| - Sanıyorum, bir şey söylemek istiyorsun. | Open Subtitles | -ظننت أنكِ تريدين أن تقولي شيئاً . |
| Ona ne söylemek istiyorsun? Oo. Becca... | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تقولي له؟ (بيكا)... |
| Artık Magic School Brody anlatmak ister misin? | Open Subtitles | (أنت تريدين أن تقولي لـ (برودي عن مدرسة السحر الآن ؟ |
| Neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | تريدين أن تقولي لي ما يجري؟ |
| Neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | تريدين أن تقولي لي ما يجري؟ |
| Bana nereye gideceğini söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تقولي لي أين أنت ذاهبة؟ |
| Bonnie söylemek ister misin? | Open Subtitles | (بوني)، هل تريدين أن تقولي ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 