عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدين إلقاء نظرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bakmak ister
| Motora Bakmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إلقاء نظرة تحت الغطاء ؟ |
| Hayatını mahvetmiş birine Bakmak ister misin? | Open Subtitles | تريدين إلقاء نظرة على شخص خرب حياته ؟ |
| Bir Bakmak ister misin? | Open Subtitles | تريدين إلقاء نظرة ؟ |
| Anlaştık. Sen de Bakmak ister misin, Lara? | Open Subtitles | تم , هل تريدين إلقاء نظرة يا "لارا"؟ |
| İçeri gelip Bakmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إلقاء نظرة ؟ |