| Bana söylemek istediğin kötü haber neydi? | Open Subtitles | ماهي الأخبار الفظيعة التي تريدين اخباري بها؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | هل هناك شيئاً تريدين اخباري به؟ |
| Neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | حسناً , هل تريدين اخباري مالذي حدث ؟ |
| Bana Garrett ile olanları anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين اخباري بالذي حدث ما جاريت؟ |
| Bana bir şey söylemek mi? | Open Subtitles | هل لديكي شئ تريدين اخباري به ؟ |
| - Bana anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | -لا تريدين اخباري |
| Bana söylemek ister misin? | Open Subtitles | تريدين اخباري ؟ |
| Rory'den bahsetmişken... Bana anlatmak istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | بالحديث عن روري هل هناك أي شيء تريدين اخباري به؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? O kadar belli mi? | Open Subtitles | اليس هناك شيء تريدين اخباري به؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شئ تريدين اخباري به؟ |
| Hey, kazadan önce... Bana söylemek istediğin birşey vardı. | Open Subtitles | ... قبل الحادث كنتي تريدين اخباري بشيء |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريدين اخباري به؟ |
| Neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين اخباري ما الذي يجري؟ |
| Bana nasıl olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | - تريدين اخباري كيف حدث؟ |
| - Bana anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | -لا تريدين اخباري |
| Neler olduğunu Bana söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين اخباري... ما الذي يحدث ؟ |
| Bana anlatmak istediğin şeyler olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن هناك أشياء تريدين اخباري بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 