"تريدين الحديث معي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benimle konuşmak istemediğini

Şu an benimle konuşmak istemediğini biliyorum, fakat söylemem gereken birkaç şey var.
أعرف أنكِ لا تريدين الحديث معي الان, ولكن هناك ما أود قوله.

Ama bu sabah benimle konuşmak istemediğini söyledin!
ولكن هذا الصباح قلتِ أنك لا تريدين الحديث معي

Ama benimle konuşmak istemediğini söyledin.
.. ولكنك قلتِ انكِ لا تريدين الحديث معي