| Ama hiç anlamıyorum. Neden boşanmak istiyorsun? | Open Subtitles | لكننى لا أفهم لماذا تريدين الطلاق ؟ |
| Neden boşanmak istiyorsun? | Open Subtitles | لم تريدين الطلاق ؟ |
| Neden şu an boşanmak istiyorsun? | Open Subtitles | لما تريدين الطلاق الآن ؟ |
| - Boşanmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريدين الطلاق ؟ |
| - Ne, şimdi de Boşanmak mı istiyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | ماذا، تريدين الطلاق الآن؟ |
| Boşanmak istediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | اتقولي بأنكي تريدين الطلاق |
| Boşanmak istediğini düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنكِ تريدين الطلاق |
| Ama Boşanmak istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | لكن إعتقدت أنك تريدين الطلاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 