عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدين المال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
paraya ihtiyacın
-
Para mı istiyorsun
-
parayı istemediğini
| Eğer paraya ihtiyacın varsa, sana borç veririm. Ama sen de kıpırdan! | Open Subtitles | اذا كنتى تريدين المال ساقرضك المال و لكن يجب ان تتحركى للأمام |
| Tabii eğer paraya ihtiyacın varsa sadece 11 dolarım var. | Open Subtitles | $أجل، أعني لدي فقط 11 لذا إن كنتِ تريدين المال |
| İlaçlatmak için paraya ihtiyacın var yani? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تريدين المال من أجل مبيد الحشرات؟ |
| Al gitsin o zaman! Para mı istiyorsun, al gitsin! | Open Subtitles | خذيه إذاً , إذا كنت تريدين المال , خذيه |