| - İçinde ihtiyacım olan şeyler var. Yardım ister misin, bebek? - Adel? | Open Subtitles | الأغراض التي أحتاج إليها بداخلها عزيزتي ، هل تريدين المساعدة في ذلك ؟ عادل |
| Çocuklarınız için Yardım ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين المساعدة لأطفالك؟ |
| Üzgünüm, yardıma ihtiyacın olabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | أسف , أعتقد أنك تريدين المساعدة فحسب |
| Fazla abartıyorsun. yardıma ihtiyacın var. Burada ve hemen. | Open Subtitles | أعتقد أنك تريدين المساعدة الأن و هنا |
| Gelip Yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | تريدين المساعدة ؟ |
| - Yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين المساعدة ؟ |
| yardım etmek istiyorsan | Open Subtitles | , لو تريدين المساعدة , ساعديني على نسيان الرجل الكابوس |
| Yardım etmeye çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكِ تريدين المساعدة فقط |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين المساعدة ؟ |
| Bana yardıma ihtiyacın olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | لقد اخبرتيني انكِ تريدين المساعدة |
| yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تريدين المساعدة مع اشيائك؟ |
| - yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | -هل تريدين المساعدة في هذا؟ |
| - Yardım etmek ister misin canım? | Open Subtitles | هل تريدين المساعدة يا عزيزتي؟ |
| Türbin çalışırken gözlemlerimi kaydetmeye Yardım etmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين المساعدة في تسجيل) ملاحظاتي للتوربينات في العملية؟ |
| Eğer yardım etmek istiyorsan et. | Open Subtitles | إن كنت تريدين المساعدة فساعدينا |
| Yardım etmeye çalıştığını biliyorum, | Open Subtitles | اعرف انكِ تريدين المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 