عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدين سماعها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinlemek istiyor
-
duymak ister
| - Gerçekten cidden dinlemek istiyor musun? | Open Subtitles | -هل حقاً تريدين سماعها ثانيةً ؟ |
| Hepsini duymak ister miydin? | Open Subtitles | تريدين سماعها كلها؟ |
| Belki bir fikir. duymak ister misin? | Open Subtitles | ربما فكرة هل تريدين سماعها ؟ |