| Yetişkin olmak, sürekli istemediğin şeyleri yapmak zorunda kalmaktır. | Open Subtitles | كونكِ ناضجة يعني قيامكِ ببعض الأمور التي لا تريدين فعلها.. طوال الوقت |
| Denise, beğen ya da beğenme, bir ilişki yaşıyorsun bazen yapmak istemediğin şeyleri yapman gerekir mesela güzel giyinmek gibi, bana göre ise ayda iki kez hayvanat bahçesine gitmek. | Open Subtitles | (دينيس)، شئتِ أم أبيتِ أنتِ في علاقة أحياناً عليكِ أن تفعلي أموراً لا تريدين فعلها مثل اللبس الحسن، أو في حالتي |
| Yapmak istemediğin şeyler mi? | Open Subtitles | اشياء لا تريدين فعلها |
| Şimdi sen bana "Yapmak ister misin" desen, bende "Evet" diyeceğim. | Open Subtitles | الان ستقول هل تريدين فعلها و انا اقول نعم |
| Yapmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين فعلها ؟ - مــــاذا ؟ |
| - Acele et. - Sen Yapmak ister misin? | Open Subtitles | أسرع - هل تريدين فعلها ؟ |
| yapmak istiyorsun, yapmak istiyorsun, yapmak istiyorsun. | Open Subtitles | أنا أريد أن أفعلها وأنت تريدين فعلها |
| yapmak istiyorsun, yapmak istiyorsun, yapmak istiyorsun. | Open Subtitles | أنا أريد أن أفعلها وأنت تريدين فعلها |
| Kendin mi yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين فعلها بنفسك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 