عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريدين قتله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onu öldürmek istemiyor
-
Onu öldürmek istemezsin
-
Öldürecek misin
-
onu öldürmek istiyorsun
| Onu öldürmek istemiyor musun? Ben... | Open Subtitles | الا تريدين قتله ؟ ربما تغضبين لحاجات اخلاقية, كما فعلت, يمكنك |
| Olmaz, olmaz. Onu öldürmek istemezsin. | Open Subtitles | لا، لا، لا أنتِ لا تريدين قتله |
| Tina, Tina. Onu öldürmek istemezsin. | Open Subtitles | (تينـا)، (تينـا) أنتِ لا تريدين قتله |
| Sen de onu öldürmek istiyorsun tatlım. | Open Subtitles | . وانت تريدين قتله فحسب , يا جميلة |
| Biliyorum onu öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | أعلم أنك تريدين قتله |