| Bu herifin, cinayetten suçlanan oğlunu affetmemi istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين منى أن أعفو عن إبن هذا الرجل على جريمة ارتكبها |
| Bu herifin, cinayetten suçlanan oğlunu affetmemi istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين منى أن أعفو عن إبن هذا الرجل على جريمة ارتكبها |
| Koca bir aptal olduğumu mu söylememi istiyorsun? Tamam. | Open Subtitles | تريدين منى أن أقول اننى وغد أحمق , حسنا.. |
| Çekmemi ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين منى أن أقوم بسحبها ؟ |
| Seni boşaltmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين منى أن أجعلُكِ تُثارى؟ |
| Hindistan'a, nişanlına dönüyorsun. Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | أنت ستعودين إلى الهند لخطيبك ماذا تريدين منى أن أفعل؟ |
| Belki sana güçlü hissettirmemi istiyorsun ama ben yaşamanı istiyorum. | Open Subtitles | والان ربما تريدين منى أن أشعرك بالقوة لكننى أريدك أن تعيشى |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين منى أن أفعل حيال ذلك |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا أيضآ تريدين منى أن أفعله؟ |
| Frankie Zarnecki ile mi dans etmemi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين منى أن أرقص مع فرانكى زرناكى؟ |
| Benden teşkilatıma ve ülkeme ihanet etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين منى أن أخون وكالتى وبلدى ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين منى أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? O gitti. | Open Subtitles | و ماذا تريدين منى أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين منى أن أفعل؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | فلن يقدم أو يؤخر يا (جاك) ماذا تريدين منى أن أقول؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين منى أن أفعل ؟ |
| Sandalyeyi sürmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين منى أن أساعدك فى الدخول؟ |
| Senin için şu feragatı imzalamamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين منى أن أوقع لك أستثناء الآن؟ |
| İptal etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين منى أن ألغيه؟ |
| - Onlardan kurtulmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين منى أن أتخلص منهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 