"تريد أن تتزوج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evlenmek istiyor
• evlenmek istiyorsun
• evlenmek ister
• evlenmek mi istiyorsun
• Evlenmek istemiyor
• evlenmek istiyordun

O sadece Evlenmek istiyor.
إنها فقط تريد أن تتزوج.

Miranda en iyi otelde büyük, pahalı bir düğün yapmak istiyor ama Kristin ilk kez burada tanıştıkları için burada Evlenmek istiyor.
حفل زفاف كبير مكلف في أفضل فندق لكن (كريستين) تريد أن تتزوج هنا لأنه هنا إلتقيا أول مرة

Biz farklı şeyler istiyoruz. Görünen o ki, sen evlenmek istiyorsun.
فميولنا مختلفة من الواضح أنك تريد أن تتزوج

Gerçekten bu şekilde mi evlenmek istiyorsun?
هل هذه هي الطريقة الذي تريد أن تتزوج بها ! ؟

Ama dünyada hangi kadın, karılarını ya hapseden ya da öldüren bir kralla evlenmek ister ki?
وحتى الآن, ما من امرأة على وجه الأرض تريد أن تتزوج من ملك يقوم بتطليق زوجاته أو يقتلهن؟

- Annemle evlenmek mi istiyorsun?
هل تريد أن تتزوج أمى ؟

Dur biraz, yani kardeşimle Evlenmek istemiyor musun?
إنتظر،ألا تريد أن تتزوج بشقيقتي؟

Uzun zamandır evlenmek istiyordun.
أنت تريد أن تتزوج لمدة طويلة

Evlenmek istiyor musun, istemiyor musun?
هل تريد أن تتزوج أم لا؟

Bizim planımız! O yarın Evlenmek istiyor.
أنها تريد أن تتزوج غدا!

- 4 Gün daha istedim ama... o yarın Evlenmek istiyor.
...تريد أن تتزوج غدا!

Onunla evlenmek istiyorsun. Sevindim.
تريد أن تتزوج بها، أنا سعيد لهذا

Ama dünyada hangi kadın, karılarını ya hapseden ya da öldüren bir kralla evlenmek ister ki?
وحتى الآن, ما من امرأة على وجه الأرض تريد أن تتزوج من ملك يقوم بتطليق زوجاته.. أو يقتلهن؟

Ve şimdi "Kim Bir İnternet Milyonerliyle Evlenmek İster?
"من تريد أن تتزوج بليونيير الإنترنت؟"

Sen Malaika ile evlenmek ister misin?
هل تريد أن تتزوج ماليكا؟ ؟

Bir Doone ile evlenmek mi istiyorsun?
تريد أن تتزوج من (الدوون)؟

Evlenmek istemiyor.
إنها سيسي إنها لا تريد أن تتزوج