Zaten karını kaybettin. Kızını da mı kaybetmek istiyorsun? | Open Subtitles | لقد خسرتَ بالفعل زوجتكَ هل تريد أن تخسر ابنتكَ أيضاً؟ |
Sen kaybetmek istiyorsun, her şeyi kaybetmek istiyorsun. | Open Subtitles | تريد أن تخسر أن تخسر كل شيء |
Eee, hanginiz bekaretini kaybetmek ister? | Open Subtitles | إذاً .. أي واحدة منكم تريد أن تخسر عذريتها؟ |
Bugün daha fazla para kaybetmek istemezsin. Para kıymetlidir. | Open Subtitles | لا تريد أن تخسر مزيداً من المال. |
İlerleyebilir miyiz bilmiyorum, ama seni kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ ر أعرف ما إذا كنت يمكن أن تتحرك إلى الأمام، ولكن أنا لا و [أبوس]؛ ر تريد أن تخسر. |
Sakin olun, rehinelerinizden birini kaybetmek istemezsiniz. | Open Subtitles | ان كنا أسرة، لن تريد أن تخسر واحد منا |
Yani eğer o güzel, sıcak yatağı kaybetmek istemiyorsan şu hayallerden kurtulsan iyi olur. | Open Subtitles | إذا لم تكن تريد أن تخسر ذلك الفراش الدافئ الجميل من الأفضل أن تتخلض من تلك الأحلام |
çünkü arkadaşlarını bu son sınıftan sonra kaybetmek istemiyorsun. | Open Subtitles | لأنك لا تريد أن تخسر جميع أصدقائك بعد السنة الرابعة. |
Daha ne kadar kaybetmek istiyorsun? | Open Subtitles | كم تريد أن تخسر أكثر من هذا؟ |
Bağırdı: "Kızını kaybetmek ister misin? | Open Subtitles | "صرخ: "هل تريد أن تخسر الفتاة؟ |
Öyle birisini kaybetmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تخسر شخصا مثلها |
Silahı var, Clark Nova. En iyi ajanını kaybetmek istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | لديه مسدس يا (كلارك نوفا) أنت لا تريد أن تخسر أفضل عملائك، صحيح؟ |
Kulağını kaybetmek istemezsin. | Open Subtitles | لا تريد أن تخسر أذنك |
- Seni yine kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن تخسر مرة أخرى. |
Ben de seni kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ ر تريد أن تخسر إما. |
Sakin olun, rehinelerinizden birini kaybetmek istemezsiniz. | Open Subtitles | ان كنا أسرة، لن تريد أن تخسر واحد منا |
Eğer Rafa'yı kaybetmek istemiyorsan... | Open Subtitles | إذا لا تريد أن تخسر (رافا) |
Anlıyorum John, yeteneğini kaybetmek istemiyorsun, ama... | Open Subtitles | أنا أفهم يا (جون) ، لا تريد أن تخسر هبتكَ ، ولكن.. |