ويكيبيديا

    "تريد أن تقول لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bana söylemek ister
        
    • söylemek ister misin
        
    • Bana söylemek istemiyor
        
    • mi söyleyecektin
        
    • - Söylemek istediğin
        
    • Bana söylemek istediğin
        
    Neden bu kadar çok istediğini bana söylemek ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تقول لي لماذا كنت ذلك الجحيم عازمة على أن تكون عليه؟
    Ne bu bana söylemek ister Çocuk bu kadar korkuyor? Open Subtitles هل تريد أن تقول لي ما هي هذه الطفل خائفا جدا من؟
    Neden bunun sorun olmadığını söylemek ister misin? Open Subtitles تريد أن تقول لي لمَ قد يكون هذا مقبولاً؟
    Virüsle ilgili bir şeyler mi söyleyecektin? Open Subtitles قلت بأنك تريد أن تقول لي شيئا عن الفيروس؟
    Bana söylemek istediğin bir şey var mı Ray? Open Subtitles هل هناك ما تريد أن تقوله لي ؟ هل تريد أن تقول لي شيء ؟
    Neyin olduğunu bana söylemek ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تقول لي ما يحدث معك؟
    Bunun ne anlama geldiğini bana söylemek ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تقول لي ما هو الجحيم هذا؟
    Ama bu olmadığında nasıl hissettiğini söylemek ister misin? Open Subtitles ولكن هل تريد أن تقول لي ما كان شعورك عندما لم يحدث؟
    Ne olduğunu bana da söylemek ister misin? Open Subtitles كنت تريد أن تقول لي ماذا بحق الجحيم حدث للتو؟
    Bana bir şey mi söyleyecektin, evlat? Open Subtitles كنت حصلت على شيء كنت تريد أن تقول لي يا فتى؟
    Peki şimdi Bana söylemek istediğin birşey var mı? Open Subtitles هل تريد أن تقول لي شيئاً الآن؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد