عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريد أن تقوم بهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmak istiyorsun
| Anladım, bunu eski usül yapmak istiyorsun. | Open Subtitles | أووه، حسناً... أرى أنك تريد أن تقوم بهذا على الطريقة الكلاسيكية |
| Tamam, Charlie , kaç düzeyleri Bunu yapmak istiyorsun ? | Open Subtitles | حسناً يا (تشارلي) على كم مرحلة تريد أن تقوم بهذا ؟ |
| Ne yapmak istiyorsun, Jack? | Open Subtitles | كيف تريد أن تقوم بهذا الأمر يا (جاك)؟ |
| - O kısmı sen mi yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | -هل تريد أن تقوم بهذا الجزء؟ |