| Evet, sanki Burada olmak istemiyor gibi bir hali var. | Open Subtitles | نعم ، وحتى إنها لا تبدو أنها تريد أن تكون هنا |
| Hava karardıktan sonra karım Burada olmak istemiyor. | Open Subtitles | فزوجتي لا تريد أن تكون هنا بعد المغيب. |
| O Burada olmak istemiyor. | Open Subtitles | هي لا تريد أن تكون هنا |
| Dedim ki şu anda burada olmak istiyor musun? | Open Subtitles | أقصد، هل تريد أن تكون هنا في هذه اللحظة؟ |
| O, sadece burada olmak istiyor. | Open Subtitles | تريد أن تكون هنا فحسب |
| - Burada olmak istemiyor musun? | Open Subtitles | هل حقاً تريد أن تكون هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 