| Çocuklarla oynamak ister misiniz? | Open Subtitles | لنحظى ببعضٍ من المرح هل تريد أن تلعب مع الأطفال؟ |
| Bir numaralı zenci kardeşle oynamak ister misin? | Open Subtitles | كنت تريد أن تلعب مثل شقيق الروح رقم واحد؟ |
| Stewie'ciğim, roketçilik oynamak ister misin? | Open Subtitles | ستيوي، هل تريد أن تلعب لعبة سفينة الفضاء؟ |
| Madem oyun oynamak istiyorsun ben de oynarım. | Open Subtitles | تريد أن تلعب رقمك الأسود الخارق سألعب أنا رقمي |
| Zarf için mi oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا ، تريد أن تلعب على المظروف؟ هل هذا هو كل ما في الأمر؟ |
| Yani kadın sert oynamak istiyor ha? | Open Subtitles | لذا الواسعة تريد أن تلعب صعبة، هاه؟ |
| Bir set oynamak mı istiyorsun yoksa vurmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب مجموعة .أو مجرد ضرب |
| Hapishane kurallarıyla oynamak ister misin kurbağa adam? | Open Subtitles | تريد أن تلعب بدون قوانين أيها الضفدع البشرى؟ تريد أن تلعب بدون قوانين؟ |
| - Tekrar oynamak ister misin? | Open Subtitles | أنا أيضا يا أبي. هل تريد أن تلعب مرة أخرى؟ |
| -Beyzbol oynamak ister misin? | Open Subtitles | - تعال الى هنا. - هل تريد أن تلعب بعض البيسبول؟ - بلى. |
| Niye?" "Atari falan oynamak ister misin?" Ben de, "Hayır, Kusmukla çıkacağım" diyorum. | Open Subtitles | "هل تريد أن تلعب ألعاب فيديو أَو أي شيء؟ " أَنا ، "لا، سأَخرجُ مع المتقيأة " |
| Buraya gel, Perro. Biraz daha oynamak ister misin? | Open Subtitles | تعالَ هنا يا بيرو هل تريد أن تلعب أكثر؟ |
| Baba beyzbol oynamak ister misin? | Open Subtitles | مرحباً أبي .. هل تريد أن تلعب البيسبول؟ |
| Hangman oynamak ister misin baba? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب بالكلمات يا أبي؟ |
| Hayatın boyunca baltalı katili mi oynamak istiyorsun? | Open Subtitles | هل أنت مجنون؟ تريد أن تلعب دور قاتل الفأس طوال حياتك؟ |
| Üniversitede oynamak istiyorsun. Ve biliyor musun? | Open Subtitles | تريد أن تلعب كرة السلة بالكلية خمن ماذا؟ |
| Richmond'tan ayrılmak istiyorsun. Üniversitede oynamak istiyorsun. | Open Subtitles | تريد أن تلعب كرة السلة بالكلية خمن ماذا؟ |
| Grace, as takımında oynamak istiyor. | Open Subtitles | جريسي تريد أن تلعب بفريق الكرة |
| Şimdi oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | الان تريد أن تلعب ؟ |
| Oyun mu istiyorsun? Oynayalım. Hadi gelsene. | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب حسنا سألعب معك |
| Şimdi de oyun oynamak istiyorsunuz. | Open Subtitles | و الآن أنت تريد أن تلعب لعبة أنظر إلى الصور ؟ |
| Derslere katılmak istemiyorsun sadece laboratuvarda oyun mu oynayacaksın? | Open Subtitles | لا تريد أن تحضر محاظرات تريد أن تلعب في المختبر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 