| Yenileri kolayca çıkartılır dostum. Doktora gitmek ister misin? | Open Subtitles | من السهل استبدالها ياصديقي هل تريد الذهاب الى طبيب؟ |
| Bir ara benimle sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى السينما معي في أي وقت ؟ |
| Sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | 42,155 هل تريد الذهاب الى السينما؟ هناك فيلم جيد يعرض |
| Hal Aspen'e gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | ماتزال تريد الذهاب الى آسبن؟ ؟ نعم. |
| - Bir yetimhaneye mi gitmek istiyorsun ya da bir çocuk kampına mı? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى ملجأ ايتام ام الى معسكر للأطفال |
| Ve San Francisco'ya gitmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | وانت تريد الذهاب الى سان فرانسيسكو |
| Bira kokmayan bir yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى مكان ما لا تبدو رائحتها مثل البيرة؟ |
| Playboy Kulübü'ne gitmek ister misin? Sence bizi içeri alırlar mı? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى نادي بلاي بوي هل تظن أنهم سيدعوننا ندخل؟ |
| Tanrım. Red Roof Inn gitmek ister misin? | Open Subtitles | يا إلهى هل تريد الذهاب الى حانة السقف الأحمر؟ |
| Yıkanmak için bir yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى أى مكان لتستريح؟ |
| Baloya benimle gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى الحفله معي ؟ |
| Öğle yemeğine Quality'e gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى كواليتي للغداء ؟ |
| Parka gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى الحديقة؟ |
| Hastaneye gitmek ister misin? | Open Subtitles | تريد الذهاب الى المستشفى ؟ |
| Hey, Lumpini'ye gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى لومبيني؟ |
| Gerçekten Nashville'e gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | اذن حقا تريد الذهاب الى ناشفيل؟ |
| Eve gitmek istiyor. Son bir kez. | Open Subtitles | إنها تريد الذهاب الى البيت مرة واحدة |
| Konsere gitmek istiyor musun bakayım? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى حفل موسيقي؟ |
| Pekâlâ Michael. Neden Ole Miss'e gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا يا مايكل لماذا تريد الذهاب الى جامعة ميسيسيبي |
| Madem oraya bu kadar gitmek istiyorsun ancak bu şekilde gidebilirsin. | Open Subtitles | أذا كنت تريد الذهاب الى هناك هذه الطريقه الوحيده لتصل الى هناك |
| Benimle yatak odasına mı gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى الحمام معي؟ |
| Niçin Philadelphia"ya gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | نعم ، ولماذا تريد الذهاب الى فلاديفيا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 