عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريد القهوة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kahve ister
| Sen de Kahve ister misin? | Open Subtitles | أفترض أنك تريد القهوة أيضا؟ |
| Kahve ister misin, moruk? | Open Subtitles | هل تريد القهوة ؟ |
| Kahve ister misin? Çörek? Herhangi bir şey? | Open Subtitles | -هل تريد القهوة ، أو شيئآ ما؟ |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد القهوة ؟ |