| Onunla konuşmak ister misin, yoksa benimle mi konuşursun? | Open Subtitles | هل تريد ان تتحدث أليه أم تريد أن تتحدث ألي؟ |
| Bunu konuşmak ister misin? - Hayır. | Open Subtitles | الا تريد ان تتحدث في هذا الامر؟ |
| Lizzie şu adam konusunda kararsız ve bunu konuşmak istedi. | Open Subtitles | ولكن ليزى ليزى ليست متأكده من هذا الرجل وقالت انها تريد ان تتحدث |
| Seninle konuşmak istiyor. Orada öylece oturma. | Open Subtitles | هيا انها تريد ان تتحدث معك لا تبقى جالسا |
| Ne hakkında konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي كنت تريد ان تتحدث بشأنه؟ |
| Benimle sağdan soldan konuşmak mı istiyorsun. | Open Subtitles | تريد ان تتحدث معي عن امور ؟ لا اطيق الأنتظار اللعين هيا |
| Ne konuşmak istersin? | Open Subtitles | فقد يكون اي شخص عن ماذا تريد ان تتحدث ايضا"؟ |
| Bunu konuşmak ister misin? - Hayır. | Open Subtitles | الا تريد ان تتحدث في هذا الامر؟ |
| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ان تتحدث في هذا الأمر ؟ |
| Aşağıdaki adamlarla konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ان تتحدث إلى الرجال في الأسفل؟ |
| Zamanımızın yarısında senin hakkında konuşmak istedi zaten. | Open Subtitles | نصف الوقت كانت تريد ان تتحدث عنك. |
| Josh'ı affetmek için konuşmak istedi... | Open Subtitles | قالت انها تريد ان تتحدث, لتسامح جوش.. |
| O konuşmak istiyor, Scully. Sorun bunu yaptırabilmekte. | Open Subtitles | إنها تريد ان تتحدث, والمهم هو إخراج الكلام منها. |
| Seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | تريد ان تتحدث معك |
| Seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | تريد ان تتحدث معك |
| - Sağdan soldan mı? - Benimle sağdan soldan mı konuşmak istiyorsun. | Open Subtitles | - أنت تريد ان تتحدث معي عن اشياء ؟ |
| Ne hakkında konuşmak istiyorsun, Carl? | Open Subtitles | عن ماذا تريد ان تتحدث ياكارل؟ |
| - Ne konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | عن ماذا تريد ان تتحدث ؟ |
| Hayır, hiçbir şeyi temizlemek zorunda değilsin ve asıl sarpa saranı konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | ،لا، ليس عليك عمل ذلك وهل تريد ان تتحدث عن القذارة؟ |
| -Yani konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | -اذن انت تريد ان تتحدث الى شخص ما? |
| - Tamam, ne zaman konuşmak istersin? | Open Subtitles | حسنا، متى تريد ان تتحدث عن هذا؟ |
| Belki arayıp konuşmak istersin. - Denedim. | Open Subtitles | -ربما تريد ان تتحدث اليها و تطمئن عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 