| Teyzemizle yaşıyor ve O'da anlaşmayı değiştirmek istiyor olabilir. | Open Subtitles | هي تعيش مع خالتنا، ربما تريد تغيير هذا الترتيب |
| "Hayatını değiştirmek istiyor musun?" | Open Subtitles | تريد تغيير حياتك |
| Sadece değiştirmek istiyorsun diye değiştirebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | . أنت تنوى فقط لأنك تريد تغيير الأشياء ، أليس كذلك |
| Bir Dalek'i Dalek yapan her şeyi değiştirmek istiyorsun. | Open Subtitles | إذا فأنت تريد تغيير كل شيئ يجعل الداليك نفسه |
| İnsan geçmişini değiştirmek istemez mi? | Open Subtitles | أعني ، ألا تريد تغيير الماضي؟ |
| Big D! Fikrini değiştirmek ister misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد تغيير رأيك يا دي الكبير |
| İklimi değiştirmek istiyorsanız kendinize başka büyücü bulmalısınız. | Open Subtitles | ،إذَا كُنتَ تريد تغيير طقس العالم عليك إيجاد ساحر آخر |
| Sizinle savunmanızı değiştirmek istediğinize dair bir konuşma yaptık mı-- | Open Subtitles | سيد ينج ، هل دار بيننا حوار قلت فية أنك تريد تغيير أدانتك |
| O bazı şeyleri değiştirmek istiyor. | Open Subtitles | أنها تريد .. تغيير الأشياء |
| Marci Coates bölge sınırlarını değiştirmek istiyor. | Open Subtitles | حسنا (ميرسي) تريد تغيير حدود الدوائر الإنتخابية |
| Marci Coates bölge sınırlarını değiştirmek istiyor. | Open Subtitles | حسنا (ميرسي) تريد تغيير حدود الدوائر الإنتخابية |
| Dünyayı değiştirmek istiyorsun sonunda olman gereken şeye dönüşüyorsan, değişim güzeldir. | Open Subtitles | تريد تغيير العالم إذًا التغيير جيد |
| Sonunu değiştirmek istiyorsun. | Open Subtitles | تريد تغيير النهاية |
| Kaderini değiştirmek istemez misin? | Open Subtitles | الا تريد تغيير مصيرك؟ |
| Baban bende olduğuna göre, ifadeni değiştirmek ister misin? | Open Subtitles | بعدما قبضت على والدك تريد تغيير روايتك؟ |
| Hikayeni değiştirmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد تغيير قصتك؟ |
| İklimi değiştirmek istiyorsanız kendinize başka büyücü bulmalısınız. | Open Subtitles | ،إذا كنتُ تريد تغيير طقس العالم فعليك أن تعثر على ساحر آخر |
| Benliği değiştirmek istiyorsanız, öyküyü değiştirmek zorundasınız. | Open Subtitles | وإن كنت تريد تغيير النفس عليك تغيير القصه |
| Sizinle savunmanızı değiştirmek istediğinize dair bir konuşma yaptık mı-- | Open Subtitles | سيد ينج ، هل دار بيننا حوار قلت فيه انك تريد تغيير ادانتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 