ويكيبيديا

    "تريد قتله" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • onu öldürmek istiyorsun
        
    • onu öldürmek istediğini
        
    • Öldürmek istediğin
        
    • Öldürmen gereken
        
    • öldürmek istersen
        
    • öldürmemi istiyorsun
        
    • Onu öldürmek mi
        
    Bir dakika. Sen de mi onu öldürmek istiyorsun? Open Subtitles لذا , مهلاً , الآن أنت ايضاً تريد قتله ؟
    Neden onu öldürmek istiyorsun? Open Subtitles لماذا تريد قتله ؟
    Raporda kadının onu öldürmek istediğini söylediği belirtilmiş. Open Subtitles التقارير تذكر أنها قالت أنها تريد قتله
    Tanrı Aşkına, onu öldürmek istediğini düşünüyor. Open Subtitles لأجل الربّ إنّه يعتقد بأنّك تريد قتله.
    Öldürmek istediğin adamı Başkasının bulmasını sağlayın. Open Subtitles تدع شخصا آخرا يبحث عن الرجل الذي تريد قتله
    Öldürmen gereken kişi benim. Open Subtitles انا من تريد قتله
    Ama o gerzeği öldürmek istersen de buradayım. Open Subtitles لكن إن كنت تريد قتله فأنا أيضاُ معك
    - Kimi öldürmemi istiyorsun? Open Subtitles . منذا الذي تريد قتله ؟
    onu öldürmek istiyorsun bu.. bu anlaşılabilir. Open Subtitles تريد قتله هذا مفهوم
    Bu yüzden onu öldürmek istiyorsun. Open Subtitles لهذا تريد قتله
    onu öldürmek istiyorsun. Open Subtitles أنت تريد قتله
    onu öldürmek istediğini düşündüğü için seni burada tutuyor. Open Subtitles يسجنك بالأسفل هنا لأنه يظنك تريد قتله.
    Mossad'ın onu öldürmek istediğini söylemişti. Open Subtitles قال أن الموساد تريد قتله
    Öldürmek istediğin adama biz seni götürürüz. Open Subtitles إذا , دعنا نأخذك لرؤية الرجل الذي تريد قتله
    Ama o adam, Öldürmek istediğin adam, bizi oraya zamanında götürebilir. Open Subtitles لكن وحده هذا الشخص الذي تريد قتله يمكن أن يوصلنا إلى هناك!
    Öldürmen gereken kişi benim. Open Subtitles انا من تريد قتله
    Ne zaman öldürmek istersen haberim olsun. Open Subtitles أعلمني عندما تريد قتله.
    Onu neden öldürmemi istiyorsun, Bay Diwan? Open Subtitles لماذا تريد قتله يا سيد (ديوان) ؟
    - Lanet olsun, sana ihtiyacım var! - Onu öldürmek mi istiyorsun? Open Subtitles اللعنة ، أحتاج مساعدتك هل تريد قتله ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد