| Polisler sizin onlardan korkmanızı istiyor. Böylece erkek, gerçek bir erkek olduklarını sanıyorlar. | Open Subtitles | الشرطة تريد منكم أن تخافوا منها وهذا يجعلوهم رجال حقيقيون |
| Sizin gitmenizi ve benim kalmamı istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد منكم المغادرة و تريد مني البقاء |
| Anneniz, sizi oraya götürmek niyetinde, çünkü hep bir arada olmanızı istiyor. | Open Subtitles | و امك تريد ان تكون هناك بسبب انها تريد منكم يا شباب ان تكونو قادرين على البقاء معا |
| Kızı ve kocasını bulmasına yardım etmenizi istiyor. | Open Subtitles | تريد منكم أن تساعدوها في العثور على ابنتها وزوجها. |
| Sanatın gücümüzün yetemediği kadar lükse kaçtığını sanmanızı istiyor. | Open Subtitles | هي تريد منكم أن تعتقدوا أن الفنون مجرد ترف |
| Babasının gerçekte kim olduğunu bilmenizi istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد منكم معرفة من هو والدها حقّاً. |
| En az bizim kadar okulda gitmenizi istiyor. | Open Subtitles | المدرسة تريد منكم الذهاب مثل ما يريد الآخرين |
| FLN çalışmanızı durdurmak istiyor. | Open Subtitles | جبهة التحرير تريد منكم التوقف عن العمل |
| FLN çalışmanıza engel olmak istiyor. | Open Subtitles | جبهة التحرير تريد منكم التوقف عن العمل |
| Anneniz tavukları beslemenizi istiyor! | Open Subtitles | أمكم تريد منكم أطعام الدجاجات |
| Dışarı çıkmanızı istiyor. | Open Subtitles | تريد منكم الخروج |
| Mary hepinizin dağılmasını istiyor. | Open Subtitles | ماري) تريد منكم العودة إلى منازلكم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 