عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريستان الى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tristan'ımı
| Ve yemin ederim, Eğer Tristan'ımı bana eski haliyle geri vermezsen, | Open Subtitles | ... وأقسم لك اذا لم تعيدي تريستان الى حالته |
| Eğer Tristan'ımı bana geri vermezsen, yemin ederim | Open Subtitles | اذا لم تعيدي تريستان الى حالته |