| bu Tristan Thorn'un erkeğe dönüşmesinin hikayesidir, | Open Subtitles | لأن هذه القصة عن كيف كبر تريستان ثورن ليصبح رجلا |
| Bu, Tristan Thorn'un erkek oluşunun hikayesi. | Open Subtitles | لأن هذه القصة عن كيف كبر تريستان ثورن ليصبح رجلا |
| Yeğenimle tanışın, Dehşet saçan korsan, Tristan Thorn. | Open Subtitles | دعوني أرحب بابن أخي تريستان ثورن |
| Adım Tristan Thorn. | Open Subtitles | اسمي تريستان ثورن |
| Adım Tristan Thorn. | Open Subtitles | اسمي تريستان ثورن |
| Adım Tristan Thorn. Bu... Bu benim çiçeğim. | Open Subtitles | ... اسمي تريستان ثورن وهذه- هذه زهرتي- |
| - Adım Tristan Thorn ve bu da ... - O benim çiçeğim! | Open Subtitles | ... اسمي تريستان ثورن وهذه- هذه زهرتي- |
| Tristan Thorn, | Open Subtitles | تريستان ثورن |
| Tristan Thorn... | Open Subtitles | تريستان ثورن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 