| Trenzalore'a gitmezse arkadaşlarının ebediyen kaybolduğunu söyle. | Open Subtitles | أصدقاؤه ضاعوا إلى الأبد إلا إذا ذهب إلى ترينزالور |
| Yalan söyleyen adam artık yalan söylemeyecek. Bu adam Trenzalore'da yatarken. | Open Subtitles | الرجل الراقد هنا لن يبقى راقداً عندما يرقد هذا الرجل في ترينزالور |
| Zaman ve uzaydaki yolum Gallifrey'den Trenzalore'a. | Open Subtitles | مساري في الزمن والمكان من غاليفري حتّى ترينزالور |
| Doktor'un Trenzalore'ye hiç ulaşmadığından. | Open Subtitles | و بأن الدكتور لن يصل إلى "ترينزالور" أبدا |
| Her şey seni bekliyor Trenzalore arazileri, On Birinci'nin Düşüşü. | Open Subtitles | حقول "ترينزالور" سقوط الدكتور الحادي عشر |
| - Angie? Artie? - Doktor asla Trenzalore'a gidemez! | Open Subtitles | "آنجي، آرتي"- لا يمكن للدكتور الذهاب إلى ترينزالور مطلقاً- |
| Trenzalore. İsmini duydum elbette. | Open Subtitles | ترينزالور سبق لي سماع هذا الاسم بالطبع |
| Trenzalore arazilerinde, hem kendi halkına hem de yeni evine bir koruyucu olarak durdu. | Open Subtitles | ووقف حاميًا في حقول ترينزالور " لكل من قومه الأصليين.. ووطنه الجديد" |
| Böylece Trenzalore arazilerinde, Zaman Lordu'nun bütün düşmanları karşılaştı. | Open Subtitles | وهكذا أتى لحقول ترينزالور .. " كل أعداء سيد الزمن" " |
| O çok eskiden düşman olanlar, Doktor ve Sessizlik, ...Trenzalore arazilerinde sırt sırta verdiler. | Open Subtitles | ولهذا، هؤلاء الأعداء القدامى، الدكتور والصمت" " "وقفا معًا كتفًا بكتف في حقول ترينزالور" |
| Trenzalore, gömülü olduğum yer. | Open Subtitles | ترينزالور هو مكان دفني |
| Trenzalore kuşatması başlamıştır. | Open Subtitles | لقد بدأ حصار ترينزالور الآن |
| Trenzalore. | Open Subtitles | "ترينزالور" |
| Trenzalore. | Open Subtitles | "ترينزالور" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 