| Anlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا ترَين ؟ |
| Anlamıyor musun? | Open Subtitles | أوَلا ترَين... |
| Kederinin sebebini bir daha gördüğünde kim olduğunu bile hatırlamayacaksın. | Open Subtitles | عندما ترَين سببَ تعاستكِ في المرّة القادمة، لن تتذكّري من يكون حتّى. |
| - Yaşlı Dave'i gördüğünde de ki, kasabada yeni bir şerif var. | Open Subtitles | عندما ترَين (ديف) العجوز أخبريه أنّ هناك مأموراً جديداً للبلدة |
| Şöyle diyebilirim Sofia'yı topa vururken gördüğünde ve 20 yıl sonrasıyla ilgili hayaller kurmaya başladığında Sofia Kadınlar Dünya Kupası finalinde maçı kazandıran golü attığı zaman bütün stadyum adını haykırırken... .."Torres! | Open Subtitles | ... تعلمين (فلنقُل , حسناً , عندما ترَين (صوفيا تركُل كرة بداخل الغرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 