عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تزالين غاضبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hala kızgın
-
hâlâ kızgınsın
| Hala Chuck ve Dedikoducu kız hakkındaki söylentilerden dolayı hala kızgın mısın? | Open Subtitles | هل تزالين غاضبة بشأن تشاك و جميع القصص في فتاة النميمة؟ |
| Bana hala kızgın mısın? | Open Subtitles | أما تزالين غاضبة منك ؟ |
| Jimmy ile ilgili hala kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | - -(أعرف أنك ما تزالين غاضبة بشأن (جيمي |
| Lola, neden bana hâlâ kızgınsın? | Open Subtitles | لولا , لماذا لا تزالين غاضبة مني ؟ |
| Emma, hala kızgın olduğunu biliyorum, | Open Subtitles | (إيمّا)، أعرف أنّك ما تزالين غاضبة |