"تزعجيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni rahatsız
• sıkma
• rahatsız ediyorsun
• etini yiyorsun

beni rahatsız ediyorsun. Kendine anahtar yaptırmalısın!
أنتِ تزعجيني يجب أن تصنعي نسخة من المفاتيح

Bu gece çalışacağım ve yarın sabah erkenden gidiyorum. beni rahatsız etmemeye çalış.
أنا أعمل هذه الليلة وسأغادر باكرًا غدًا لذا حاولي ألا تزعجيني

Jesse, sana milyon kere söyledim işteyken beni rahatsız etme.
جيسا, قلت لك مرة وقلت لك مليون مرة لا تزعجيني أثناء عملي

- Elbette. Canımı sıkma. Hayır dedim.
-بالطبع , لا تزعجيني , قلت لا .

- Elbette. Canımı sıkma. Hayır dedim.
-بالطبع, لا تزعجيني, قلت لا .

Herkes biliyor, haftalardır bunun için başımın etini yiyorsun bütün arkadaşlarına ağlıyorsun.
الجميع يعلم لأنكِ بقيتِ تزعجيني بهذا لأسابيع... تبكين لجميع صديقاتك، ولكن تعلمين؟

-Şimdi olmaz Petra beni rahatsız ediyorsun,görmüyormusun meşgulum.
لا بيترا، لا تزعجيني الآن، أنا كنت فيه

beni rahatsız etme, benimle bir daha hiç konuşma.
لا تزعجيني,_BAR_ و لا تتكلمي معي مرة أخرى

Hayır, beni rahatsız etmiyorsun. İlham veriyorsun. Harika.
كلا انت لا تزعجيني, انت تلهميني

Yine ortaya çıkıp neden beni rahatsız ediyorsun?
وها انتِ ظهرتِ ثانية و تزعجيني

Sabah sabah beni rahatsız etme, lütfen.
لا تزعجيني في الصباح الباكر ,أرجوكِ

Bayan O'Hara, ne yapılacağını bilir. Şimdi beni rahatsız etme.
والآن لا تزعجيني إذهبي للتنزه

beni rahatsız etmediniz.
بالطبع .. لم تزعجيني.

Kahretsin Lola! Şu an çok meşgulüm ve beni rahatsız etme.
لماذا تزعجيني الآن؟

Canımı sıkma!
! لا تزعجيني

Neden sıkıcı şeylerle beni rahatsız ediyorsun?
لماذا تزعجيني بهذه الأشياء؟

Neden yapmadığım için başımın etini yiyorsun?
لماذا تزعجيني بسبب شيء لم أفعله؟