عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تزعج نفسها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zahmetine
| Gazı açmadan önce o kuşu kurtarma zahmetine niçin girmedi? | Open Subtitles | لماذا تزعج نفسها بإنقاذ الطير قبل أن تنتحر بالغاز ؟ |
| Sadece toplanıp gitmiş. Bize söyleme zahmetine girmemiş. | Open Subtitles | لقد غادرت فقط، لم تزعج نفسها بإخبارنا |
| Bir pasta yapma zahmetine bile giremedi, satın aldı. | Open Subtitles | لم تزعج نفسها بصنع الكعكة لقد اشترتها |