| Gelecek yıl 1000$ olacak. Aşağı yukarı ondan sonraki sene ise bu 100$ olacak. İşte bu kadar hızlı ilerliyor. | TED | في السنة القادمة سيكون 1,000 دولار. السنة الموالية 100 دولار، تزيد أو تنقص بسنة. هذه مدى سرعة هذا. |
| İnşaa zamanı borçlandığın Aşağı yukarı 10 milyonu ödersin. | Open Subtitles | بشكل قانوني أنت سوف تقوم بتسديد الأموال , التي أقترضتها من أجل أن تبني , عشرة ملايين , ربما تزيد أو تنقص |
| Aşağı yukarı iki dakika diyelim. Zamanlayıcın iyi değil. | Open Subtitles | حسنا، دقيقتان تزيد أو تنقص إنه ليس بالمؤقت الجيد جدا |
| Bu da toplamda Aşağı yukarı 177 km eder. | Open Subtitles | هذا مجموعه 110 كيلومتر، تزيد أو تنقص. |
| Üç aşağı beş yukarı 72 saat diyelim. | Open Subtitles | أقول 72 ساعه، يمكن أن تزيد أو تنقص |
| 300 torba, Aşağı yukarı. | Open Subtitles | ثلاثمائة رطل، تزيد أو تنقص |
| Aşağı yukarı 5 yıldır. | Open Subtitles | خمس سنوات، تزيد أو تنقص |
| Aşağı yukarı 260 pound'luk güç. | Open Subtitles | قوة 260 رطلاً، تزيد أو تنقص |
| Aşağı yukarı $400 var. | Open Subtitles | هاكِ 400 دولار تزيد أو تنقص |
| Aşağı yukarı 15 saniye. | Open Subtitles | خمسة عشر ثانية، تزيد أو تنقص. |
| Aşağı yukarı 17 saat. | Open Subtitles | سبعة عشر ساعة تزيد أو تنقص. |
| Aşağı yukarı 300 torba. | Open Subtitles | -ثلاثمائة رطل، تزيد أو تنقص |
| Aşağı yukarı. | Open Subtitles | تزيد أو تنقص |
| Aşağı yukarı. | Open Subtitles | تزيد أو تنقص |
| Aşağı yukarı. | Open Subtitles | تزيد أو تنقص. |
| Aşağı yukarı. | Open Subtitles | تزيد أو تنقص. |
| 100 Milyar. ...üç aşağı beş yukarı. | Open Subtitles | 100مليار تزيد أو تنقص قليلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 