عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسألتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
merak
| Bebeği vermeseydi nasıl olurdu hiç merak ediyor musun? | Open Subtitles | هل تسألتِ قط ماذا كان سيحدث إن أحتفظت بالطفل؟ |
| Nişanlı olduğunuzu bize söyleyip söylemediğinizi merak ediyor musunuz? | Open Subtitles | إن تسألتِ إن أردت إخبارنا بإرتباطكم |
| Hiç merak ettin mi neden Joseph babasına benzemiyor? | Open Subtitles | هل قد تسألتِ لم لا يشبه (جوزيف) والده؟ |