| Ve her sinirlendiğimizde bize "aybaşınız mı geldi?" diye soruyorsun. | Open Subtitles | وعندما نغضب, أنت دائماً تسألنا إذا نحن بفترة الدورة الشهرية |
| Bize sormadan dönüp dönmeyeceğimizi soruyorsun değil mi? | Open Subtitles | تسألنا نوعيًا بشكل غير مباشر إذا كنّا نود العودة للفريق، صحيح؟ |
| Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun? | TED | والاّن أرى القليل من النظرات الحائرة مثل ، "لماذ تسألنا ماهو الصواب الذي يجب أن نفعله؟ |
| Polis bize sorular soruyor. Arama-Kurtarma ekibi bununla ilgilenemez. | Open Subtitles | الشرطة تسألنا أسئلة فرقة الانقاذ لا تستطيع أن تتعقب |
| Polisler bize yüzlerce soru soruyor annemin seçim kampanyasina da yardim ediyorum. | Open Subtitles | الشرطه تسألنا المئات من الاسئله... انا حقا اساعد امي في هذه الحمله. |
| Size soruyoruz çünkü insanlarda bize soruyorlar. | Open Subtitles | نحن نسألك السؤال لأن الناس تسألنا نحن |
| Cevaplamak istemediğimiz bir soru sorduğu zaman Lily'nin eline bir bebek sıkıştırmamız gibi dikkatimi başka yere yönlendiriyorsun. | Open Subtitles | انك تشتت انتباهي مثل ما نفعل عندما تسألنا (ليلي) عن شيء لا نريد الإجابة عنه فنقوم بإعطائها دمية فحسب |
| O zaman ne diye bize soruyorsun, göt herif. | Open Subtitles | اذن ، لماذا تسألنا أيها الاحمق ؟ |
| Neden bize soruyorsun? | Open Subtitles | لما تسألنا نحن؟ |
| yapman gerekeni yaptın zaten o halde ne yapacağını neden soruyorsun ? | Open Subtitles | إذا لماذا تسألنا ماذا تفعل ؟ |
| Bize mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألنا ؟ |
| - Söylüyor musun, soruyor musun? | Open Subtitles | -نحن لم يسألنا احد -هل تخبرنا او تسألنا ؟ |
| - Neden bize bunları soruyor? | Open Subtitles | لماذا تسألنا كل هذه الأسئلة؟ |
| soruyor, ..."Biz kimiz?" "Ne hale geldik?" diye. | Open Subtitles | تسألنا.. من نحن؟ ماذا أصبحنا؟ |
| - İnsanlar hep soruyorlar... | Open Subtitles | "الناس دائما تسألنا الناس دائما تسألنا |
| - İnsanlar hep soruyorlar... - İnsanlar hep soruyorlar... | Open Subtitles | "الناس دائما تسألنا الناس دائما تسألنا |
| Cevaplamak istemediğimiz bir soru sorduğu zaman Lily'nin eline bir bebek sıkıştırmamız gibi dikkatimi başka yere yönlendiriyorsun. | Open Subtitles | يالهي انك تشتت انتباهي مثل ما نفعل عندما تسألنا (ليلي) عن شيء لا نريد الإجابة عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 