عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسألين أسئلة كثيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok soru soruyorsun
-
çok fazla soru soruyorsun
| Çok soru soruyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تسألين أسئلة كثيرة! |
| Çok soru soruyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تسألين أسئلة كثيرة! |
| Bir striptizciye göre çok fazla soru soruyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تسألين أسئلة كثيرة بالنسبة لمتعرّية |
| Neden her zaman çok fazla soru soruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تسألين أسئلة كثيرة دومًا؟ |