عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسائلتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
merak ettin
| Hiç merak ettin mi araba geçtikten sonra topu alsan ne olurdu? | Open Subtitles | هل تسائلتي أبداً عمّا سيحدث لو قمتي بترك الكُرة وشأنها وقمتي بإلتقاطها بعدما تمرٌّ السيّارة؟ |
| Neden götürdüğümü hiç merak ettin mi peki? | Open Subtitles | فهل تسائلتي يوماً عن سبب قيامي بذلك؟ |