| Eski topraklardaki cadılara ne olduğunu hiç merak ettin mi ? | Open Subtitles | هل تسائلتِ من قبل عن الساحرات القدامى وما الذي حدث لهم؟ |
| Hayatın boyunca o Dalek'in neden canını bağışladığını merak ettin durdun. | Open Subtitles | أنتِ تسائلتِ طوال حياتكِ لماذ ترككِ ذالك الدالكس. أظنه عرف |
| Neden hayatımızla ilgili vermemiz gereken en önemli kararlarda başkalarına güvenmemiz gerektiğini merak ettin mi hiç? | Open Subtitles | هل تسائلتِ من قبل، لمَ يثق بنا الناس لنقرر عنهم وحسب؟ أهم قرارات في حياتهم |
| Bebeklerin anahtarları neden sevdiğini hiç merak ettin mi? | Open Subtitles | هل تسائلتِ من قبل عن سبب حب الأطفال للمفاتيح ؟ |
| Bunu neden yaptığını hiç merak ettin mi? | Open Subtitles | هل تسائلتِ يوماً لماذا يقوم بذلك؟ |
| - Tadının nasıl olduğunu hiç merak ettin mi? | Open Subtitles | هل تسائلتِ كيف يبدو مذاقه؟ -ماذا؟ |
| Dünyadaki bütün dâhiler, sanatçılar bilim adamları, en zeki ve en yaratıcı insanlar gerçekten değiştirmeye karar verseler neler olurdu hiç merak ettin mi? | Open Subtitles | هل سبق وأن تسائلتِ ماذا سيحصل إذاكلالعباقرة،الفنانين،العلماء... الأذكياء، الأشخاص الأكثر أبداعاً في العالم أن يقرروا تغيره بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 