عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسائلت دائماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hep merak etmişimdir
| Sizin bu evlilikten uzak durma olayınızı hep merak etmişimdir. | Open Subtitles | لقد تسائلت دائماً عن أمر العزوبة مع ناسكم |
| Orada başlarına ne geldiğini hep merak etmişimdir. | Open Subtitles | تسائلت دائماً كيف حصل هذا لهم ? |
| Onu yazanı hep merak etmişimdir. | Open Subtitles | تسائلت دائماً من يقوم بهذا |
| Ben de hep merak etmişimdir. Cevabı şu: | Open Subtitles | "تسائلت دائماً وهذا هو الجواب" |