| Eğer bize yardım edersen, sana özel spoiler'ları herşeyi veririz. | Open Subtitles | لو تساعدنا في الهروب, سوف نعطيك الكوابح الحصرية وكل شيء. |
| Bay Diamond, arkadaşımızı kurtarmak için bize yardım etmelisin. | Open Subtitles | سيد.ديموند , انت سوف تساعدنا في انقاذ صديقنا |
| Sonuç olarak bu teknoloji, tarihimizi tekrardan yazmamızda bize yardımcı oluyor. | TED | في نهاية المطاف، التكنولوجيا تساعدنا في إعادة كتابة تاريخنا. |
| Belki Wilhelmina bunu kanıtlamamıza yardım eder. | Open Subtitles | ربما ويلمينا تستطيع ان تساعدنا في اثبات ذالك |
| O takdirde, Senatörü gemisine geri götürmemize yardım edebilirsin. | Open Subtitles | في هذه الحالة أقترح أن تساعدنا في العودة لسفينة السيناتور |
| Bu kırmızı bayraklar, kendimizi ve diğer deniz memelilerini korumamız için harekete geçmemize yardım ediyor. | TED | هذه الإشارات الحمراء تساعدنا في التصرف لحماية أنفسنا والثدييات البحرية الأخرى. |
| Eğer oğlunu kurtarırsak, yükleyiciyi bulmamız ve nükleer erimeleri engellememiz için bize yardım edeceği konusunda anlaştı. | Open Subtitles | لقد وافقت على أن تساعدنا في العثور على الصاعق وإيقاف انصهار المفاعلات إذا أنقذنا حياة ابنها |
| Biz aslında senin bir konuda bize yardım edebileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | في الحقيقة كنا نتمنى منك أن تساعدنا في مشكلة |
| Aslında kafa derisini yüzmemizde bize yardım edebilirsiniz. | Open Subtitles | في الواقع، يمكن أن تساعدنا في سلخ فروة الرأس. |
| Sen de geri kalanını bulmamızda bize yardım edebilirsin. | Open Subtitles | وبعدها يمكنك أن تساعدنا في إيجاد البقية. |
| Nate davasında bize yardım edebilecek herkes ile. | Open Subtitles | أي شخص يمكن أن تساعدنا في بناء قصة عن نات |
| Kayıp bir oğlanı bulmakta bize yardım edebileceğinizi umuyorum. | Open Subtitles | أجل، كنتُ أتمنّى أنّك يمكن أن تساعدنا في إيجاد هذا الولد المفقود. |
| Semboller, geçmişi anlamamızda bize yardımcı olabilecek bir dildir. | Open Subtitles | تعتبر الرموز لغة يمكن أن تساعدنا في فهم ماضينا |
| Final Kapışması'nı sadece bir taraf kazanacak ve oylarınız kazananı belirlememize bize yardımcı olacak. | Open Subtitles | الآن, سوف يكون هناك فائز واحد وتصويتاتكم سوف تساعدنا في تحديد الفائز |
| Belki görüntüleri gözden geçirmek o kişiyi bulmamıza yardım eder. | Open Subtitles | ربما أن أشرطة المراقبة والصور التي لديكم تساعدنا في معرفة هذا الشخص |
| HPD,herşeyi korumada bize yardım ediyor... ve SWAT bizim karşı saldırı timine destek olacak. | Open Subtitles | شرطة هاواي تساعدنا في تأمين كل شيء, وقوة التدخل الخاص ستدعم فريق الهجوم المضاد. |
| Ya ilacınızı almanıza yardımcı olacak daha iyi yollar düşünebilseydik? | TED | ماذا لو أعدنا تخيل طريقة تساعدنا في جعل تعاطي دوائك أسهل؟ |
| Şu an, tek istediğim, yükleyiciyi bulmamıza yardım edecek olan uygun şeyleri bulmak. | Open Subtitles | أما الان، فانا أريد الأشياء التي يمكن أن تساعدنا في العثور على الصاعق |
| İyi' Toplanmamıza yardım edebilir. Ceketini al. Gidiyoruz. | Open Subtitles | حسناً يمكنها أن تساعدنا في حزم الحقائب خذي معطفك يا عزيزتي نحن راحلين |
| Katili yakalamamıza yardım edecek her türlü bilgiyi merkeze bildirin. | Open Subtitles | اتصلوا بالمديريّة بأيّة معلومات قد تساعدنا في اعتقال هذا القاتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 