| Şey, şimdilik yok, ama bu konuda Bana yardım edebileceğini ummuştum. | Open Subtitles | حسناً ليس بعد . ولكنى كنت آمل أن تساعدينى فى هذا. |
| Bana yardım edecektin, tamam. Tuttun adi rom satılan bir bara götürdün beni... | Open Subtitles | وكنت سوف تساعدينى, لذا, ارسلت بى الى مشارف التهلكة |
| Onu terk etmeden önce bir sorunum için Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | قبل أن تتركيه هب من الممكن أن تساعدينى فى مشكلتى؟ |
| - son kaçmaya çalıştığınızda - kardeşim gibiydin yardımına ihtiyacım var sanırım kabinde kalmanız çok daha iyi olacak | Open Subtitles | ـ آخر مره حاولتى الهرب فيها ـ لقد كنتى مثل أخت لى أريدك أن تساعدينى فى هذا نحن نقترب من المكان ، سموك |
| Eğer Bana yardım etmek istiyorsan, | Open Subtitles | اٍذا كان بوسعك أن تساعدينى فاٍنك تستطيعين |
| Görümcenize faydalı olmamı istiyorsanız, Bana yardım etmek için, garip görünse de... | Open Subtitles | لو تودى مساعدة اخت زوجك هناك بعض الاشياء يجب ان تساعدينى فيها... |
| Hartmann yaşıyor mu bilmiyorum ama eğer yaşıyorsa, onun ve herkesin iyiliği için yalvarırım Bana yardım edin. | Open Subtitles | اٍننى لا أعرف اذا كان هارتمان لا يزال على قيد الحياة ، و لكن اذا كان فلأجله و لأجل الجميع اٍننى أناشدك أن تساعدينى |
| Eğer oğlunuzun ölümsüz ruhuna değer veriyorsanız, Bana yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | لكن اذا كنت تقدرين قيمة حياة أبنك فيجب أن تساعدينى على ذلك |
| Tabi ki, eğer Bana yardım etmezsen, olacaklar bunun tam tersidir. | Open Subtitles | إذا لم تساعدينى بالطّبع فستكون الصّورة مختلفة كلّياً |
| - Onları hiç görmedim. - O halde babamı bulmamda Bana yardım edeceksin. | Open Subtitles | لم أرهم مطلقا لذا عليك أن تساعدينى أن أجد والدى |
| Fakat aşk yolunda Bana yardım edemezsiniz. | Open Subtitles | . لكنك لا تستطيعين أن تساعدينى فى طرق الحب |
| Anlaşmayı bozmuş oluyorum, ama öğrenmek zorundasın... çünkü buradan çıkmam için Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنا بذلك أكسر التعليمات ولكنك يجب أن تعلمى لأنك يجب أن تساعدينى على الخروج من هنا |
| Ben bir aptallık yaptım ve sen Bana yardım edeceksin. 2 haftalığına burada olacak. | Open Subtitles | كنت غبية لكن يجب ان تساعدينى.. سيكون هنا لمده اسبوعين |
| Hiçbir şey. - Ben buldum. Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنا وجدت ، عليكى أن تساعدينى ،اذا أرسلت لك البصمات بالبريد الألكترونى كم ستستغرق من الوقت |
| Çocuklarının nerede olduğunu öğrenmemiz için bu durumun çözülmesinde Bana yardım edeceğini sanıyorum. | Open Subtitles | و أقترح أن تساعدينى فى هذا الموقف و سوف نعثر على أطفالك |
| Carly, yardımına ihtiyacım var benimle gelip etrafı kolla lütfen. | Open Subtitles | - كارلا , احتاج أن تساعدينى , أبحثىحولكمن فضلك. |
| yardım eder miydiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تساعدينى فى هذه التذكرة ؟ |
| Sylvia, Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | سيلفيا" ، هل يمكنك أن تساعدينى فى هذا؟ |
| Niçin Bana yardım ediyorsun? | Open Subtitles | لماذا تساعدينى ؟ |
| Ev işlerinde Bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تساعدينى فى الواجبات المدرسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 