Ve her şeyi hatırlamaya ihtiyacı var! ona yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | وهي تحتاج لتذكّـر كل شيء وأنت يجب أن تساعديها |
Gözlerimin içine bakıp ona yardım etmeyeceğini söyle. | Open Subtitles | أنظري إلي وجهي و أخبريني بأنكِ لن تساعديها |
ona yardım etmezsen yemin ederim bileklerimi keserim. | Open Subtitles | إن لَمْ تساعديها فأُقسم بأنني سأقطع رسغي |
Annen bizim yemeğimizi pişiriyor ve sen yardım ediyorsun. | Open Subtitles | والدتك تطبخ طعامناN.وأنتِ تساعديها. |
ona yardım ediyorsun. | Open Subtitles | انت تساعديها |
Benim iznim olmadan ona yardım ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أنكى تساعديها بدون اذن |
Hayır, tam aksine ona yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة أودكِ أن تساعديها |
Bak, ona yardım etmek istiyorsan, et. | Open Subtitles | إسمعي، إذا أردت أن تساعديها قومي بذلك |
ona yardım etmemeniz gerekiyordu. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن تساعديها |
ona yardım edecek olman ne güzel, bu aynı zamanda, seni, Orson'la ilgili aklını kurcayan düşüncelerden de uzaklaştırır. | Open Subtitles | إنه لطف منكِ أن تساعديها و هذا سيشغل بالك عن (أورسن) أيضاً |
ona yardım etmeniz büyük incelik. | Open Subtitles | لطف منك أن تساعديها |
Hasta olduğunu biliyorsun. Neden ona yardım etmiyorsun? Orada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أنت تعلمين بأنها مريضة , فلماذا سوف لن تساعديها ؟ ماذا تفعلين هناك ؟ هيا ( كيت ) فقط دعيني أدخل |
Char'ın hayatımı acınası kılmak konusunda sorunu olmazdı ve muhtemelen sen de ona yardım ederdin. | Open Subtitles | (فلن تردد (شار فى جعل حياتى بائسة و أنت قد تساعديها فى ذلك |
Üzgünüm, canım. ona yardım edemezsin. | Open Subtitles | آسفة يا عزيزتي لن تساعديها |
ona yardım etmelisin. | Open Subtitles | عليك ان تساعديها |
- ona yardım eder misin? | Open Subtitles | -هل تستطيعين أن تساعديها |